O’Rourke’s statement was a good-natured quip that praised his wife for performing the toughest job in the world - child rearing - while he was off running for office. Yet it sparked a nasty backlash.