The Smollett case was a massive Chicago miscarriage of justice that reads like a zany story arc penned by the Coen or Wayans Brothers.