fter U.S. higher-ed institutions sent students home during the COVID-19 epidemic this spring, families were having second thoughts about sending their children back to college this fall — and paying big dollars for the privilege of possibly seeing them sent home again.