"Once people get air conditioning, they go inside and never come out," my mother used to say, sitting on a metal lawn chair in the yard, drinking iced tea and fanning herself.